未分類

翻訳作業20230304

本編扱いのシナリオ。

やっぱり日本語の言い回しが、英語でなかなかないとしんどい…。
言い換えてやってますけど、日本語であるけど言い回しが英語でどうやってもないものはないので、ニュアンスが異なる。こればっかりは仕方ないですね。文化の違いってやつですか。

テキスト量34KB程度でも結構な時間がかかり、これでいくと76KBとかあるのはどれぐらい時間かかるの?

ちょっと想像がつかない、あと、最近は夜になると異様に眠くなります。日中も眠いが。
なんか朝方になると1時間ぐらいの感覚で意識が浮上するからそのせいか。

英語の見過ぎで疲れた?それか、別の意図か。下に続きます。

虚無感?

虚無ってたのか、最近になってようやく人に絡んでもいいかと思えるようになってきました。
まあ、どう頑張っても馬鹿は救えないだろうし、全部を救うっていうのができればいいんだろうけど、準備ができてない人間がいるから、そう考えると難しいんだなって。

どう考えても試されているし、人間一人ひとりがどう行動するのか、それを観測されている。
そう考えていくと、最終的に生き証人だとか何かされてしまうのもしょうがないし、どこかで巻き添えで死のうが、誰かを押し上げられれば本望だよなと。

そういう部分でちょっとやられてたのもあったんでしょう。
植物とか触れてたのと、時間経過でマシになってきました。同時に、自分の中でそういう考えになったのもあるっていう割り切りですね。

救えるのだけ、変わりたい意思があるのだけは話す価値があるなと。それ以外はもう諦めよう。今のままだと日本人の99%は死滅かな。
全体数で救える数が増えるならそっちがいいか。海外の方が洗脳は小さい分、全体数を増やす意味では海外に期待。

死ぬ間際で覚醒する日本人もいるかもしれないが、足を引っ張るようなのは偽物と共に消えるでしょう。そういう意味で住み分けです。堕ちるのは堕ちる、上がるのは上がる。
聞く耳を持たない馬鹿は死ぬ。せっかく教えてあげても、そのレベルに達していないのだから。ターニングポイントと分かるような何かが来た時に、起こるべくして起こる何かがあるかも。

ましてや、人間が成り立つのに他の犠牲の上でしか成り立たないようであれば、人間など滅んでいい。
あとどれだけ昆虫や動物を犠牲にすれば氣が済むんでしょうか、この野蛮な地球人は。

コメント