ティラノスクリプト

ティラノスクリプト

翻訳ツールは腹筋崩壊が起きる

突如出てくる顔文字と口調崩壊。やめろ、笑ってしまう、ええやんけってなんだよ!ところどころ顔文字が入ってくるから余計に笑う。そんなキャラ設定はしていない!意味は通じてるけどなんだこれ。どうしてこうなるのか。唐突に関西弁が混ざってくる、汚いな突...
ティラノスクリプト

翻訳作業

翻訳ツールはDeepLで翻訳し、グーグル翻訳で意味合いを確認、文脈はGrammarlyを使っています。とりあえず実際に英語話せるわけじゃないし、意味合いとしてそう取れればいいかと思ってます。まともに翻訳するとなると大変そう。必要であればもっ...
ティラノスクリプト

日本語版はほぼ完成しました

シナリオ画面の配置はこうなりました。色が変わってるのは大事なところです。全部大事だけど。画像が透けてる部分はマウスオーバーで透過度が100%になります。試験的にDeepLで翻訳して、行数とかどうなるかやってみました。CSVファイルで対応する...
ティラノスクリプト

作品の事前表示注意書きの作成

注意書きがないと「なんだこれ!」って言われそうだからそういうのを作るわけです。そこまでしないとダメっていうのはそんなにないと思うけど、自分ぐらい?動画タイプにしてるからクリックで飛ばせるので、ストレスフリー設計です。メニュー画面前に色々と仕...
ティラノスクリプト

作品のタイトルロゴ

メニュー画面でのタイトルロゴもついでだから作ろう、そうやって着手始めましたが、なんだかちょっと楽しくなってきました。意外なことにどうすればいいのか、こうやってみようという感じで動いている。これは、何かが降りてきているのでは。今回のはサークル...
ティラノスクリプト

組み込み作業20230218 メニュー画面構築中

E-moteモデル鑑賞は、都合でwaitを使っているのでwait表示入れました。ボタン自体が別ファイル管理だったら、ウェイトキャンセルできそうですけど、ぶっちゃけそんなにポチポチ即座に反映させてまで見るものじゃないと思う。次回以降はUnit...
ティラノスクリプト

組み込み作業20230217

メニュー画面の配置とか考えながら、やれることとしてやったのはBGM再生モードのサウンドモードの反映。まあ、これは簡単ですよ。前に作ったのを流用して名称を入れ替えただけ。特別ひねりを加える必要もないから。次にE-moteモデル鑑賞の反映。これ...
ティラノスクリプト

組み込み作業20230215

今回ので資料的なのを作った関係で、ちょっとメッセージウィンドウと同化、かぶってて見にくいという面が出ました。あえてフィルターかけて若干暗くしてますのでCGじゃないからいいかなと。背景が真っ白だからその影響もあるんでしょうけど、フィルターで2...
ティラノスクリプト

【ティラノスクリプト】E-moteプラグインの注意点

差分モーションのガクガクは改善されたと思ったけど、ダメだね。全然直ってない。よーく見直して、見落としがないか色々と調べてみました。可能性があるとすればこれしかないかなと。ティラノスクリプトのえもふり(e-mote)プラグイン使い方まとめタグ...
ティラノスクリプト

組み込み作業20230210

体験版の方で不具合があって、記述を直したところを古いままで進行不能のバグがありました。直したので閲覧可能になりました。うっかりzip形式で上げちゃったけど、最高レベルで圧縮してあるからまあいいか。差分モーション動作時のガクガクは軽減されたと...