未分類 愛の度数 完成版公開
完成版を公開しました。キャラ名が英語翻訳されず自動翻訳だと場合によってはおかしくなりますが、英語表記のキャラ名は、悟志 Satoshi真実 Mamiアリサ Arisaとなります。自動翻訳だとたまにGojiとか出てくるけど間違いだから。「真実...
未分類 
ティラノスクリプト 翻訳ツールは腹筋崩壊が起きる
突如出てくる顔文字と口調崩壊。やめろ、笑ってしまう、ええやんけってなんだよ！ところどころ顔文字が入ってくるから余計に笑う。そんなキャラ設定はしていない！意味は通じてるけどなんだこれ。どうしてこうなるのか。唐突に関西弁が混ざってくる、汚いな突...
ティラノスクリプト 翻訳作業
翻訳ツールはDeepLで翻訳し、グーグル翻訳で意味合いを確認、文脈はGrammarlyを使っています。とりあえず実際に英語話せるわけじゃないし、意味合いとしてそう取れればいいかと思ってます。まともに翻訳するとなると大変そう。必要であればもっ...
未分類 Tax interviewって何？ ※実際に完了させた
itch.ioに登録しつつ、販売するための準備してたんですが、すごい最難関と思われるのがこれ。税務インタビュー。…何それ？源泉徴収とかそういうものらしいですが、ピンと来ない。DLsiteだったらたしか22%前後だったかな。30%はでかいけど...
ティラノスクリプト 日本語版はほぼ完成しました
シナリオ画面の配置はこうなりました。色が変わってるのは大事なところです。全部大事だけど。画像が透けてる部分はマウスオーバーで透過度が100%になります。試験的にDeepLで翻訳して、行数とかどうなるかやってみました。CSVファイルで対応する...
ティラノスクリプト 作品の事前表示注意書きの作成
注意書きがないと「なんだこれ！」って言われそうだからそういうのを作るわけです。そこまでしないとダメっていうのはそんなにないと思うけど、自分ぐらい？動画タイプにしてるからクリックで飛ばせるので、ストレスフリー設計です。メニュー画面前に色々と仕...
絵描きネタ 氣づかされる絵描きネタ
ぬきたしの目頭の描き方が面白かったので、今回の目頭の描き方の話をしましょう。こちらは冒頭の画像に対して、わかりやすくするために色合いを加工して線を書き加えたものです。白目の左側、目頭の部分が尖っていますね。そういえば、昔は下マブタもやってた...
ティラノスクリプト 作品のタイトルロゴ
メニュー画面でのタイトルロゴもついでだから作ろう、そうやって着手始めましたが、なんだかちょっと楽しくなってきました。意外なことにどうすればいいのか、こうやってみようという感じで動いている。これは、何かが降りてきているのでは。今回のはサークル...
ティラノスクリプト 組み込み作業20230218 メニュー画面構築中
E-moteモデル鑑賞は、都合でwaitを使っているのでwait表示入れました。ボタン自体が別ファイル管理だったら、ウェイトキャンセルできそうですけど、ぶっちゃけそんなにポチポチ即座に反映させてまで見るものじゃないと思う。次回以降はUnit...
日常 すべてが見えるようになる時代
医者もどきは平氣で嘘をつくが、もうバレ始めている。※嘘なのでスクショされてます。ゴーストライターに依頼しただけの小説家医師。魔人デブー。ゴキブリ村中璃子も過去の発言の矛盾がバレた。さようなら。ゴキブ璃子か。地球も次元上昇しています。つまり、...